महाभारतम् — 4.12.18
Original
Segmented
ततः स पुरुष-व्याघ्रः शार्दूल-शिथिलम् चरन् प्रविवेश महा-रङ्गम् विराटम् अभिहर्षयन्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततः | ततस् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| व्याघ्रः | व्याघ्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शार्दूल | शार्दूल | pos=n,comp=y |
| शिथिलम् | शिथिल | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| चरन् | चर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| प्रविवेश | प्रविश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रङ्गम् | रङ्ग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| विराटम् | विराट | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभिहर्षयन् | अभिहर्षय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |