महाभारतम् — 4.12.20

Original

तावुभौ सुमहोत्साहावुभौ तीव्रपराक्रमौ ।

मत्ताविव महाकायौ वारणौ षष्टिहायनौ ॥ २० ॥

Segmented

तौ उभौ सु महा-उत्साहौ उभौ तीव्र-पराक्रमौ मत्तौ इव महा-कायौ वारणौ षष्टिहायनौ

Analysis

Word	Lemma	Parse
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
सु	सु	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
उत्साहौ	उत्साह	pos=n,g=m,c=1,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
तीव्र	तीव्र	pos=a,comp=y
पराक्रमौ	पराक्रम	pos=n,g=m,c=1,n=d
मत्तौ	मद्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
कायौ	काय	pos=n,g=m,c=1,n=d
वारणौ	वारण	pos=n,g=m,c=1,n=d
षष्टिहायनौ	षष्टिहायन	pos=n,g=m,c=1,n=d