महाभारतम् — 4.12.4

Original

स ह्यक्षहृदयज्ञस्तान्क्रीडयामास पाण्डवः ।

अक्षवत्यां यथाकामं सूत्रबद्धानिव द्विजान् ॥ ४ ॥

Segmented

स हि अक्ष-हृदय-ज्ञः तान् क्रीडयामास पाण्डवः अक्षवत्याम् यथाकामम् सूत्र-बद्धान् इव द्विजान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
अक्ष	अक्ष	pos=n,comp=y
हृदय	हृदय	pos=n,comp=y
ज्ञः	ज्ञ	pos=a,g=m,c=1,n=s
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
क्रीडयामास	क्रीडय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पाण्डवः	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=s
अक्षवत्याम्	अक्षवती	pos=n,g=f,c=7,n=s
यथाकामम्	यथाकाम	pos=a,g=n,c=2,n=s
सूत्र	सूत्र	pos=n,comp=y
बद्धान्	बन्ध्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
इव	इव	pos=i
द्विजान्	द्विज	pos=n,g=m,c=2,n=p