महाभारतम् — 4.13.16

Original

मिथ्याभिगृध्नो हि नरः पापात्मा मोहमास्थितः ।

अयशः प्राप्नुयाद्घोरं सुमहत्प्राप्नुयाद्भयम् ॥ १६ ॥

Segmented

मिथ्या अभिगृध्नः हि नरः पाप-आत्मा मोहम् आस्थितः अयशः प्राप्नुयाद् घोरम् सु महत् प्राप्नुयाद् भयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
मिथ्या	मिथ्या	pos=i
अभिगृध्नः	अभिगृध्न	pos=a,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
पाप	पाप	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मोहम्	मोह	pos=n,g=m,c=2,n=s
आस्थितः	आस्था	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अयशः	अयशस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्नुयाद्	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
घोरम्	घोर	pos=a,g=n,c=2,n=s
सु	सु	pos=i
महत्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
प्राप्नुयाद्	प्राप्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=2,n=s