महाभारतम् — 4.13.18
Original
Segmented
न च अपि अहम् त्वया शक्या गन्धर्वाः पतयो मम ते त्वाम् निहन्युः कुपिताः साधु अलम् मा व्यनीनशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| शक्या | शक्य | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| गन्धर्वाः | गन्धर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पतयो | पति | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| निहन्युः | निहन् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
| कुपिताः | कुप् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| साधु | साधु | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अलम् | अलम् | pos=i |
| मा | मा | pos=i |
| व्यनीनशः | विनश् | pos=v,p=2,n=s,l=lun |