महाभारतम् — 4.13.19

Original

अशक्यरूपैः पुरुषैरध्वानं गन्तुमिच्छसि ।

यथा निश्चेतनो बालः कूलस्थः कूलमुत्तरम् ।

तर्तुमिच्छति मन्दात्मा तथा त्वं कर्तुमिच्छसि ॥ १९ ॥

Segmented

अशक्य-रूपैः पुरुषैः अध्वानम् गन्तुम् इच्छसि यथा निश्चेतनो बालः कूल-स्थः कूलम् उत्तरम् तर्तुम् इच्छति मन्द-आत्मा तथा त्वम् कर्तुम् इच्छसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
अशक्य	अशक्य	pos=a,comp=y
रूपैः	रूप	pos=n,g=m,c=3,n=p
पुरुषैः	पुरुष	pos=n,g=m,c=3,n=p
अध्वानम्	अध्वन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
गन्तुम्	गम्	pos=vi
इच्छसि	इष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
यथा	यथा	pos=i
निश्चेतनो	निश्चेतन	pos=a,g=m,c=1,n=s
बालः	बाल	pos=n,g=m,c=1,n=s
कूल	कूल	pos=n,comp=y
स्थः	स्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
कूलम्	कूल	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्तरम्	उत्तर	pos=a,g=n,c=2,n=s
तर्तुम्	तृ	pos=vi
इच्छति	इष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मन्द	मन्द	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तथा	तथा	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
कर्तुम्	कृ	pos=vi
इच्छसि	इष्	pos=v,p=2,n=s,l=lat