महाभारतम् — 4.13.21

Original

त्वं कालरात्रीमिव कश्चिदातुरः किं मां दृढं प्रार्थयसेऽद्य कीचक ।

किं मातुरङ्के शयितो यथा शिशुश्चन्द्रं जिघृक्षुरिव मन्यसे हि माम् ॥ २१ ॥

Segmented

त्वम् कालरात्रीम् इव कश्चिद् आतुरः किम् माम् दृढम् प्रार्थयसे ऽद्य कीचक किम् मातुः अङ्के शयितो यथा शिशुः चन्द्रम् जिघृक्षुः इव मन्यसे हि माम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
कालरात्रीम्	कालरात्रि	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
कश्चिद्	कश्चित्	pos=n,g=m,c=1,n=s
आतुरः	आतुर	pos=a,g=m,c=1,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
दृढम्	दृढम्	pos=i
प्रार्थयसे	प्रार्थय्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
ऽद्य	अद्य	pos=i
कीचक	कीचक	pos=n,g=m,c=8,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=1,n=s
मातुः	मातृ	pos=n,g=f,c=6,n=s
अङ्के	अङ्क	pos=n,g=m,c=7,n=s
शयितो	शी	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यथा	यथा	pos=i
शिशुः	शिशु	pos=n,g=m,c=1,n=s
चन्द्रम्	चन्द्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
जिघृक्षुः	जिघृक्षु	pos=a,g=m,c=1,n=s
इव	इव	pos=i
मन्यसे	मन्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
हि	हि	pos=i
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s