महाभारतम् — 4.14.16

Original

सुदेष्णोवाच ।

नैव त्वां जातु हिंस्यात्स इतः संप्रेषितां मया ॥ १६ ॥

Segmented

सुदेष्णा उवाच न एव त्वाम् जातु हिंस्यात् स इतः संप्रेषिताम् मया

Analysis

Word	Lemma	Parse
सुदेष्णा	सुदेष्णा	pos=n,g=f,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
न	न	pos=i
एव	एव	pos=i
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
जातु	जातु	pos=i
हिंस्यात्	हिंस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
इतः	इतस्	pos=i
संप्रेषिताम्	संप्रेषय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s