महाभारतम् — 4.14.17
Original
Segmented
वैशंपायन उवाच इति अस्याः प्रददौ कांस्यम् स पिधानम् हिरण्मयम् सा शङ्कमाना रुदती दैवम् शरणम् ईयुषी प्रातिष्ठत सुरा-आहारा कीचकस्य निवेशनम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| वैशंपायन | वैशम्पायन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| इति | इति | pos=i |
| अस्याः | इदम् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| प्रददौ | प्रदा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| कांस्यम् | कांस्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| स | स | pos=i |
| पिधानम् | पिधान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हिरण्मयम् | हिरण्मय | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| शङ्कमाना | शङ्क् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| रुदती | रुद् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| दैवम् | दैव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| ईयुषी | इ | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| प्रातिष्ठत | प्रस्था | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| सुरा | सुरा | pos=n,comp=y |
| आहारा | आहार | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| कीचकस्य | कीचक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| निवेशनम् | निवेशन | pos=n,g=n,c=2,n=s |