महाभारतम् — 4.14.20

Original

अन्तर्हितं ततस्तस्या रक्षो रक्षार्थमादिशत् ।

तच्चैनां नाजहात्तत्र सर्वावस्थास्वनिन्दिताम् ॥ २० ॥

Segmented

अन्तर्हितम् ततस् तस्याः रक्षो रक्षा-अर्थम् आदिशत् तत् च एनाम् न अजहात् तत्र सर्व-अवस्थासु अनिन्दिताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्तर्हितम्	अन्तर्धा	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
ततस्	ततस्	pos=i
तस्याः	तद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
रक्षो	रक्षस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
रक्षा	रक्षा	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
आदिशत्	आदिश्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
च	च	pos=i
एनाम्	एनद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
न	न	pos=i
अजहात्	हा	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तत्र	तत्र	pos=i
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
अवस्थासु	अवस्था	pos=n,g=f,c=7,n=p
अनिन्दिताम्	अनिन्दित	pos=a,g=f,c=2,n=s