महाभारतम् — 4.14.21

Original

तां मृगीमिव वित्रस्तां दृष्ट्वा कृष्णां समीपगाम् ।

उदतिष्ठन्मुदा सूतो नावं लब्ध्वेव पारगः ॥ २१ ॥

Segmented

ताम् मृगीम् इव वित्रस्ताम् दृष्ट्वा कृष्णाम् समीप-गाम् उदतिष्ठत् मुदा सूतो नावम् लब्ध्वा इव पारगः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
मृगीम्	मृगी	pos=n,g=f,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
वित्रस्ताम्	वित्रस्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
कृष्णाम्	कृष्णा	pos=n,g=f,c=2,n=s
समीप	समीप	pos=n,comp=y
गाम्	ग	pos=a,g=f,c=2,n=s
उदतिष्ठत्	उत्था	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मुदा	मुद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
सूतो	सूत	pos=n,g=m,c=1,n=s
नावम्	नौ	pos=n,g=,c=2,n=s
लब्ध्वा	लभ्	pos=vi
इव	इव	pos=i
पारगः	पारग	pos=a,g=m,c=1,n=s