महाभारतम् — 4.15.20

Original

शरणं ये प्रपन्नानां भवन्ति शरणार्थिनाम् ।

चरन्ति लोके प्रच्छन्नाः क्व नु तेऽद्य महारथाः ॥ २० ॥

Segmented

शरणम् ये प्रपन्नानाम् भवन्ति शरण-अर्थिन् चरन्ति लोके प्रच्छन्नाः क्व नु ते ऽद्य महा-रथाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
शरणम्	शरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रपन्नानाम्	प्रपद्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
भवन्ति	भू	pos=v,p=3,n=p,l=lat
शरण	शरण	pos=n,comp=y
अर्थिन्	अर्थिन्	pos=a,g=m,c=6,n=p
चरन्ति	चर्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
प्रच्छन्नाः	प्रच्छद्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
क्व	क्व	pos=i
नु	नु	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽद्य	अद्य	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
रथाः	रथ	pos=n,g=m,c=1,n=p