महाभारतम् — 4.15.21

Original

कथं ते सूतपुत्रेण वध्यमानां प्रियां सतीम् ।

मर्षयन्ति यथा क्लीबा बलवन्तोऽमितौजसः ॥ २१ ॥

Segmented

कथम् ते सूतपुत्रेण वध्यमानाम् प्रियाम् सतीम् मर्षयन्ति यथा क्लीबा बलवन्तो अमित-ओजसः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कथम्	कथम्	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सूतपुत्रेण	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
वध्यमानाम्	वध्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
प्रियाम्	प्रिय	pos=a,g=f,c=2,n=s
सतीम्	सती	pos=n,g=f,c=2,n=s
मर्षयन्ति	मर्षय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
यथा	यथा	pos=i
क्लीबा	क्लीब	pos=a,g=m,c=1,n=p
बलवन्तो	बलवत्	pos=a,g=m,c=1,n=p
अमित	अमित	pos=a,comp=y
ओजसः	ओजस्	pos=n,g=m,c=1,n=p