महाभारतम् — 4.15.22
Original
Segmented
क्व नु तेषाम् अमर्षः च वीर्यम् तेजः च वर्तते न परीप्सन्ति ये भार्याम् वध्यमानाम् दुरात्मना
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| क्व | क्व | pos=i |
| नु | नु | pos=i |
| तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अमर्षः | अमर्ष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| वीर्यम् | वीर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तेजः | तेजस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| न | न | pos=i |
| परीप्सन्ति | परीप्स् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वध्यमानाम् | वध् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| दुरात्मना | दुरात्मन् | pos=a,g=m,c=3,n=s |