महाभारतम् — 4.16.1

Original

वैशंपायन उवाच ।

सा हता सूतपुत्रेण राजपुत्री समज्वलत् ।

वधं कृष्णा परीप्सन्ती सेनावाहस्य भामिनी ।

जगामावासमेवाथ तदा सा द्रुपदात्मजा ॥ १ ॥

Segmented

वैशंपायन उवाच सा हता सूतपुत्रेण राज-पुत्री समज्वलत् वधम् कृष्णा परीप्सन्ती सेनावाहस्य भामिनी जगाम आवासम् एव अथ तदा सा द्रुपद-आत्मजा

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशंपायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
हता	हन्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सूतपुत्रेण	सूतपुत्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्री	पुत्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
समज्वलत्	संज्वल्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
वधम्	वध	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृष्णा	कृष्णा	pos=n,g=f,c=1,n=s
परीप्सन्ती	परीप्स्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
सेनावाहस्य	सेनावाह	pos=n,g=m,c=6,n=s
भामिनी	भामिनी	pos=n,g=f,c=1,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आवासम्	आवास	pos=n,g=m,c=2,n=s
एव	एव	pos=i
अथ	अथ	pos=i
तदा	तदा	pos=i
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
द्रुपद	द्रुपद	pos=n,comp=y
आत्मजा	आत्मजा	pos=n,g=f,c=1,n=s