महाभारतम् — 4.16.10
Original
Segmented
तस्मिञ् जीवति पापिष्ठे सेनावाहे मम द्विषि तत् कर्म कृते अद्य कथम् निद्राम् निषेवसे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मिञ् | तद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जीवति | जीव् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| पापिष्ठे | पापिष्ठ | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| सेनावाहे | सेनावाह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| द्विषि | द्विष् | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृते | कृ | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| निद्राम् | निद्रा | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| निषेवसे | निषेव् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |