महाभारतम् — 4.16.12

Original

अथाब्रवीद्राजपुत्रीं कौरव्यो महिषीं प्रियाम् ।

केनास्यर्थेन संप्राप्ता त्वरितेव ममान्तिकम् ॥ १२ ॥

Segmented

अथ अब्रवीत् राज-पुत्रीम् कौरव्यो महिषीम् प्रियाम् केन असि अर्थेन सम्प्राप्ता त्वरिता इव मे अन्तिकम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पुत्रीम्	पुत्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
कौरव्यो	कौरव्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
महिषीम्	महिषी	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रियाम्	प्रिय	pos=a,g=f,c=2,n=s
केन	क	pos=n,g=m,c=3,n=s
असि	अस्	pos=v,p=2,n=s,l=lat
अर्थेन	अर्थ	pos=n,g=m,c=3,n=s
सम्प्राप्ता	सम्प्राप्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
त्वरिता	त्वर्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
अन्तिकम्	अन्तिक	pos=n,g=n,c=2,n=s