महाभारतम् — 4.16.16

Original

शीघ्रमुक्त्वा यथाकामं यत्ते कार्यं विवक्षितम् ।

गच्छ वै शयनायैव पुरा नान्योऽवबुध्यते ॥ १६ ॥

Segmented

शीघ्रम् उक्त्वा यथाकामम् यत् ते कार्यम् विवक्षितम् गच्छ वै शयनाय एव पुरा न अन्यः ऽवबुध्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
यथाकामम्	यथाकाम	pos=a,g=n,c=2,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=4,n=s
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
विवक्षितम्	विवक्ष्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
गच्छ	गम्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
वै	वै	pos=i
शयनाय	शयन	pos=n,g=n,c=4,n=s
एव	एव	pos=i
पुरा	पुरा	pos=i
न	न	pos=i
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽवबुध्यते	अवबुध्	pos=v,p=3,n=s,l=lat