महाभारतम् — 4.17.24
Original
Segmented
पार्थिवाः पृथिवीपाला यस्य आसन् वशवर्तिनः स वशे विवशो राजा परेषाम् अद्य वर्तते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पार्थिवाः | पार्थिव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पृथिवीपाला | पृथिवीपाल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| यस्य | यद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| आसन् | अस् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
| वशवर्तिनः | वशवर्तिन् | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| वशे | वश | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| विवशो | विवश | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परेषाम् | पर | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| वर्तते | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |