महाभारतम् — 4.17.29

Original

एवं बहुविधैर्दुःखैः पीड्यमानामनाथवत् ।

शोकसागरमध्यस्थां किं मां भीम न पश्यसि ॥ २९ ॥

Segmented

एवम् बहुविधैः दुःखैः पीड्यमानाम् अनाथ-वत् शोक-सागर-मध्य-स्थाम् किम् माम् भीम न पश्यसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
बहुविधैः	बहुविध	pos=a,g=n,c=3,n=p
दुःखैः	दुःख	pos=n,g=n,c=3,n=p
पीड्यमानाम्	पीडय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
अनाथ	अनाथ	pos=a,comp=y
वत्	वत्	pos=i
शोक	शोक	pos=n,comp=y
सागर	सागर	pos=n,comp=y
मध्य	मध्य	pos=n,comp=y
स्थाम्	स्थ	pos=a,g=f,c=2,n=s
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
भीम	भीम	pos=n,g=m,c=8,n=s
न	न	pos=i
पश्यसि	दृश्	pos=v,p=2,n=s,l=lat