महाभारतम् — 4.17.8

Original

स मां सैरन्ध्रिवेषेण वसन्तीं राजवेश्मनि ।

नित्यमेवाह दुष्टात्मा भार्या मम भवेति वै ॥ ८ ॥

Segmented

स माम् सैरन्ध्री-वेषेण वसन्तीम् राज-वेश्मनि नित्यम् एव आह दुष्ट-आत्मा भार्या मम भव इति वै

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
सैरन्ध्री	सैरन्ध्री	pos=n,comp=y
वेषेण	वेष	pos=n,g=m,c=3,n=s
वसन्तीम्	वस्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
राज	राजन्	pos=n,comp=y
वेश्मनि	वेश्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
एव	एव	pos=i
आह	अह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
दुष्ट	दुष्ट	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भार्या	भार्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
भव	भू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
वै	वै	pos=i