महाभारतम् — 4.18.16

Original

सोऽयं राज्ञो विराटस्य कन्यानां नर्तको युवा ।

आस्ते वेषप्रतिच्छन्नः कन्यानां परिचारकः ॥ १६ ॥

Segmented

सो ऽयम् राज्ञो विराटस्य कन्यानाम् नर्तको युवा आस्ते वेष-प्रतिच्छन्नः कन्यानाम् परिचारकः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज्ञो	राजन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
विराटस्य	विराट	pos=n,g=m,c=6,n=s
कन्यानाम्	कन्या	pos=n,g=f,c=6,n=p
नर्तको	नर्तक	pos=n,g=m,c=1,n=s
युवा	युवन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
आस्ते	आस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वेष	वेष	pos=n,comp=y
प्रतिच्छन्नः	प्रतिच्छद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
कन्यानाम्	कन्या	pos=n,g=f,c=6,n=p
परिचारकः	परिचारक	pos=n,g=m,c=1,n=s