महाभारतम् — 4.18.18
Original
Segmented
यस्मिञ् जाते महाभागे कुन्त्याः शोको व्यनश्यत स शोचयति माम् अद्य भीमसेन ते अनुजः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यस्मिञ् | यद् | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जाते | जन् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| महाभागे | महाभाग | pos=a,g=m,c=7,n=s |
| कुन्त्याः | कुन्ती | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| शोको | शोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| व्यनश्यत | विनश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शोचयति | शोचय् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अद्य | अद्य | pos=i |
| भीमसेन | भीमसेन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| अनुजः | अनुज | pos=n,g=m,c=1,n=s |