महाभारतम् — 4.18.3

Original

प्रेक्षासमुत्थिता चापि कैकेयी ताः स्त्रियो वदेत् ।

प्रेक्ष्य मामनवद्याङ्गी कश्मलोपहतामिव ॥ ३ ॥

Segmented

प्रेक्षा-समुत्थिता च अपि कैकेयी ताः स्त्रियो वदेत् प्रेक्ष्य माम् अनवद्य-अङ्गी कश्मल-उपहताम् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रेक्षा	प्रेक्षा	pos=n,comp=y
समुत्थिता	समुत्था	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
कैकेयी	कैकेयी	pos=n,g=f,c=1,n=s
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
स्त्रियो	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=p
वदेत्	वद्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
प्रेक्ष्य	प्रेक्ष्	pos=vi
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अनवद्य	अनवद्य	pos=a,comp=y
अङ्गी	अङ्ग	pos=a,g=f,c=1,n=s
कश्मल	कश्मल	pos=n,comp=y
उपहताम्	उपहन्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i