महाभारतम् — 4.19.17

Original

अशक्या वेदितुं पार्थ प्राणिनां वै गतिर्नरैः ।

विनिपातमिमं मन्ये युष्माकमविचिन्तितम् ॥ १७ ॥

Segmented

अशक्या वेदितुम् पार्थ प्राणिनाम् वै गतिः नरैः विनिपातम् इमम् मन्ये युष्माकम् अ विचिन्तितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अशक्या	अशक्य	pos=a,g=f,c=1,n=s
वेदितुम्	विद्	pos=vi
पार्थ	पार्थ	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्राणिनाम्	प्राणिन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
वै	वै	pos=i
गतिः	गति	pos=n,g=f,c=1,n=s
नरैः	नर	pos=n,g=m,c=3,n=p
विनिपातम्	विनिपात	pos=n,g=m,c=2,n=s
इमम्	इदम्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
युष्माकम्	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=p
अ	अ	pos=i
विचिन्तितम्	विचिन्तय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part