महाभारतम् — 4.19.18
Original
Segmented
यस्या मम मुख-प्रेक्षा यूयम् इन्द्र-समाः सदा सा प्रेक्षे मुखम् अन्यासाम् अवराणाम् वरा सती
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यस्या | यद् | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| मम | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| मुख | मुख | pos=n,comp=y |
| प्रेक्षा | प्रेक्षा | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यूयम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| इन्द्र | इन्द्र | pos=n,comp=y |
| समाः | सम | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सदा | सदा | pos=i |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रेक्षे | प्रेक्ष् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| मुखम् | मुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अन्यासाम् | अन्य | pos=n,g=f,c=6,n=p |
| अवराणाम् | अवर | pos=a,g=f,c=6,n=p |
| वरा | वर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| सती | अस् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |