महाभारतम् — 4.19.22

Original

या न जातु स्वयं पिंषे गात्रोद्वर्तनमात्मनः ।

अन्यत्र कुन्त्या भद्रं ते साद्य पिंषामि चन्दनम् ।

पश्य कौन्तेय पाणी मे नैवं यौ भवतः पुरा ॥ २२ ॥

Segmented

या न जातु स्वयम् पिंषे गात्र-उद्वर्तनम् आत्मनः अन्यत्र कुन्त्या भद्रम् ते सा अद्य पिंषामि चन्दनम् पश्य कौन्तेय पाणी मे न एवम् यौ भवतः पुरा

Analysis

Word	Lemma	Parse
या	यद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
न	न	pos=i
जातु	जातु	pos=i
स्वयम्	स्वयम्	pos=i
पिंषे	पिष्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
गात्र	गात्र	pos=n,comp=y
उद्वर्तनम्	उद्वर्तन	pos=n,g=n,c=2,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अन्यत्र	अन्यत्र	pos=i
कुन्त्या	कुन्ती	pos=n,g=f,c=6,n=s
भद्रम्	भद्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
अद्य	अद्य	pos=i
पिंषामि	पिष्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
चन्दनम्	चन्दन	pos=n,g=n,c=2,n=s
पश्य	पश्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
कौन्तेय	कौन्तेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
पाणी	पाणि	pos=n,g=m,c=2,n=d
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
न	न	pos=i
एवम्	एवम्	pos=i
यौ	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
भवतः	भू	pos=v,p=3,n=d,l=lat
पुरा	पुरा	pos=i