महाभारतम् — 4.19.25
Original
Segmented
किम् नु वक्ष्यति सम्राण् माम् वर्णकः सु कृतः न वा न अन्य-पिष्टम् हि मत्स्यस्य चन्दनम् किल रोचते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| किम् | क | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| नु | नु | pos=i |
| वक्ष्यति | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lrt |
| सम्राण् | सम्राज् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| माम् | मद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| वर्णकः | वर्णक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सु | सु | pos=i |
| कृतः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| वा | वा | pos=i |
| न | न | pos=i |
| अन्य | अन्य | pos=n,comp=y |
| पिष्टम् | पिष् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| हि | हि | pos=i |
| मत्स्यस्य | मत्स्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| चन्दनम् | चन्दन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| किल | किल | pos=i |
| रोचते | रुच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |