महाभारतम् — 4.20.1
Original
Segmented
भीमसेन उवाच धिग् अस्तु मे बाहु-बलम् गाण्डीवम् फल्गुनस्य च यत् ते रक्तौ पुरा भूत्वा पाणी कृत-किणौ उभौ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीमसेन | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| धिग् | धिक् | pos=i |
| अस्तु | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| बाहु | बाहु | pos=n,comp=y |
| बलम् | बल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| गाण्डीवम् | गाण्डीव | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| फल्गुनस्य | फल्गुन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| च | च | pos=i |
| यत् | यत् | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| रक्तौ | रक्त | pos=a,g=m,c=1,n=d |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| पाणी | पाणि | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| कृत | कृ | pos=va,comp=y,f=part |
| किणौ | किण | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |