महाभारतम् — 4.20.10
Original
Segmented
रक्षसा निग्रहम् प्राप्य रामस्य महिषी प्रिया क्लिः अपि सुश्रोणी रामम् एव अन्वपद्यत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| रक्षसा | रक्षस् | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| निग्रहम् | निग्रह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्राप्य | प्राप् | pos=vi |
| रामस्य | राम | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| महिषी | महिषी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| प्रिया | प्रिय | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| क्लिः | क्लिश् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |
| अपि | अपि | pos=i |
| सुश्रोणी | सुश्रोणी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एव | एव | pos=i |
| अन्वपद्यत | अनुपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |