महाभारतम् — 4.20.16

Original

ममेह भीम कैकेयी रूपाभिभवशङ्कया ।

नित्यमुद्विजते राजा कथं नेयादिमामिति ॥ १६ ॥

Segmented

मे इह भीम कैकेयी रूप-अभिभव-शङ्कया नित्यम् उद्विजते राजा कथम् न ईयात् इमाम् इति

Analysis

Word	Lemma	Parse
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
इह	इह	pos=i
भीम	भीम	pos=n,g=m,c=8,n=s
कैकेयी	कैकेयी	pos=n,g=f,c=1,n=s
रूप	रूप	pos=n,comp=y
अभिभव	अभिभव	pos=n,comp=y
शङ्कया	शङ्का	pos=n,g=f,c=3,n=s
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
उद्विजते	उद्विज्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
न	न	pos=i
ईयात्	इ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
इमाम्	इदम्	pos=n,g=f,c=2,n=s
इति	इति	pos=i