महाभारतम् — 4.20.19

Original

गन्धर्वाणामहं भार्या पञ्चानां महिषी प्रिया ।

ते त्वां निहन्युर्दुर्धर्षाः शूराः साहसकारिणः ॥ १९ ॥

Segmented

गन्धर्वाणाम् अहम् भार्या पञ्चानाम् महिषी प्रिया ते त्वाम् निहन्युः दुर्धर्षाः शूराः साहस-कारिणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गन्धर्वाणाम्	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
भार्या	भार्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
पञ्चानाम्	पञ्चन्	pos=n,g=m,c=6,n=p
महिषी	महिषी	pos=n,g=f,c=1,n=s
प्रिया	प्रिय	pos=a,g=f,c=1,n=s
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
निहन्युः	निहन्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
दुर्धर्षाः	दुर्धर्ष	pos=a,g=m,c=1,n=p
शूराः	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=p
साहस	साहस	pos=n,comp=y
कारिणः	कारिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p