महाभारतम् — 4.20.20

Original

एवमुक्तः स दुष्टात्मा कीचकः प्रत्युवाच ह ।

नाहं बिभेमि सैरन्ध्रि गन्धर्वाणां शुचिस्मिते ॥ २० ॥

Segmented

एवम् उक्तः स दुष्ट-आत्मा कीचकः प्रत्युवाच ह न अहम् बिभेमि सैरन्ध्रि गन्धर्वाणाम् शुचि-स्मिते

Analysis

Word	Lemma	Parse
एवम्	एवम्	pos=i
उक्तः	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
दुष्ट	दुष्ट	pos=a,comp=y
आत्मा	आत्मन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
कीचकः	कीचक	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रत्युवाच	प्रतिवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ह	ह	pos=i
न	न	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
बिभेमि	भी	pos=v,p=1,n=s,l=lat
सैरन्ध्रि	सैरन्ध्री	pos=n,g=f,c=8,n=s
गन्धर्वाणाम्	गन्धर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
शुचि	शुचि	pos=a,comp=y
स्मिते	स्मित	pos=n,g=f,c=8,n=s