महाभारतम् — 4.20.30

Original

त्वया ह्यहं परित्राता तस्माद्घोराज्जटासुरात् ।

जयद्रथं तथैव त्वमजैषीर्भ्रातृभिः सह ॥ ३० ॥

Segmented

त्वया हि अहम् परित्राता तस्माद् घोरात् जटासुरात् जयद्रथम् तथा एव त्वम् अजैषीः भ्रातृभिः सह

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
परित्राता	परित्रा	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
तस्माद्	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=s
घोरात्	घोर	pos=a,g=m,c=5,n=s
जटासुरात्	जटासुर	pos=n,g=m,c=5,n=s
जयद्रथम्	जयद्रथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
तथा	तथा	pos=i
एव	एव	pos=i
त्वम्	त्वद्	pos=n,g=,c=1,n=s
अजैषीः	जि	pos=v,p=2,n=s,l=lun
भ्रातृभिः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=p
सह	सह	pos=i