महाभारतम् — 4.21.18

Original

वैशंपायन उवाच ।

तमर्थं प्रतिजल्पन्त्याः कृष्णायाः कीचकेन ह ।

दिवसार्धं समभवन्मासेनैव समं नृप ॥ १८ ॥

Segmented

वैशंपायन उवाच तम् अर्थम् प्रतिजल्पन्त्याः कृष्णायाः कीचकेन ह दिवस-अर्धम् समभवत् मासेन एव समम् नृप

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशंपायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्रतिजल्पन्त्याः	प्रतिजल्प्	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
कृष्णायाः	कृष्णा	pos=n,g=f,c=6,n=s
कीचकेन	कीचक	pos=n,g=m,c=3,n=s
ह	ह	pos=i
दिवस	दिवस	pos=n,comp=y
अर्धम्	अर्ध	pos=n,g=n,c=1,n=s
समभवत्	सम्भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
मासेन	मास	pos=n,g=m,c=3,n=s
एव	एव	pos=i
समम्	सम	pos=n,g=n,c=1,n=s
नृप	नृप	pos=n,g=m,c=8,n=s