महाभारतम् — 4.21.19

Original

कीचकोऽथ गृहं गत्वा भृशं हर्षपरिप्लुतः ।

सैरन्ध्रीरूपिणं मूढो मृत्युं तं नावबुद्धवान् ॥ १९ ॥

Segmented

कीचको ऽथ गृहम् गत्वा भृशम् हर्ष-परिप्लुतः सैरन्ध्री-रूपिणम् मूढो मृत्युम् तम् न अवबुध्

Analysis

Word	Lemma	Parse
कीचको	कीचक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽथ	अथ	pos=i
गृहम्	गृह	pos=n,g=n,c=2,n=s
गत्वा	गम्	pos=vi
भृशम्	भृशम्	pos=i
हर्ष	हर्ष	pos=n,comp=y
परिप्लुतः	परिप्लु	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सैरन्ध्री	सैरन्ध्री	pos=n,comp=y
रूपिणम्	रूपिन्	pos=a,g=m,c=2,n=s
मूढो	मुह्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मृत्युम्	मृत्यु	pos=n,g=m,c=2,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
अवबुध्	अवबुध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part