महाभारतम् — 4.21.29

Original

अश्रु दुःखाभिभूताया मम मार्जस्व भारत ।

आत्मनश्चैव भद्रं ते कुरु मानं कुलस्य च ॥ २९ ॥

Segmented

अश्रु दुःख-अभिभूतायाः मम मार्जस्व भारत आत्मनः च एव भद्रम् ते कुरु मानम् कुलस्य च

Analysis

Word	Lemma	Parse
अश्रु	अश्रु	pos=n,g=n,c=2,n=s
दुःख	दुःख	pos=n,comp=y
अभिभूतायाः	अभिभू	pos=va,g=f,c=6,n=s,f=part
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मार्जस्व	मृज्	pos=v,p=2,n=s,l=lot
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
भद्रम्	भद्र	pos=n,g=n,c=1,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
कुरु	कृ	pos=v,p=2,n=s,l=lot
मानम्	मान	pos=n,g=m,c=2,n=s
कुलस्य	कुल	pos=n,g=n,c=6,n=s
च	च	pos=i