महाभारतम् — 4.21.42
Original
Segmented
शयानम् शयने तत्र मृत्युम् सूतः परामृशत् जाज्वल्यमानम् कोपेन कृष्णा-धर्षण-जेन ह
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शयानम् | शी | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| शयने | शयन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| मृत्युम् | मृत्यु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| सूतः | सूत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परामृशत् | परामृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| जाज्वल्यमानम् | जाज्वल् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| कोपेन | कोप | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| कृष्णा | कृष्णा | pos=n,comp=y |
| धर्षण | धर्षण | pos=n,comp=y |
| जेन | ज | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| ह | ह | pos=i |