महाभारतम् — 4.21.44
Original
Segmented
प्रापितम् ते मया वित्तम् बहु-रूपम् अनन्तकम् तत् सर्वम् त्वाम् समुद्दिश्य सहसा समुपागतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रापितम् | प्रापय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| वित्तम् | वित्त | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| रूपम् | रूप | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अनन्तकम् | अनन्तक | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| समुद्दिश्य | समुद्दिश् | pos=vi |
| सहसा | सहसा | pos=i |
| समुपागतः | समुपागम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |