महाभारतम् — 4.21.48
Original
Segmented
स केशेषु परामृष्टो बलेन बलिनाम् वरः आक्षिप्य केशान् वेगेन बाह्वोः जग्राह पाण्डवम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| केशेषु | केश | pos=n,g=m,c=7,n=p |
| परामृष्टो | परामृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| बलेन | बल | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| बलिनाम् | बलिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| वरः | वर | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| आक्षिप्य | आक्षिप् | pos=vi |
| केशान् | केश | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| वेगेन | वेग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| बाह्वोः | बाहु | pos=n,g=m,c=7,n=d |
| जग्राह | ग्रह् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| पाण्डवम् | पाण्डव | pos=n,g=m,c=2,n=s |