महाभारतम् — 4.21.52

Original

स्पर्धया च बलोन्मत्तौ तावुभौ सूतपाण्डवौ ।

निशीथे पर्यकर्षेतां बलिनौ निशि निर्जने ॥ ५२ ॥

Segmented

स्पर्धया च बल-उन्मत्तौ तौ उभौ सूत-पाण्डवौ निशीथे पर्यकर्षेताम् बलिनौ निशि निर्जने

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्पर्धया	स्पर्धा	pos=n,g=f,c=3,n=s
च	च	pos=i
बल	बल	pos=n,comp=y
उन्मत्तौ	उन्मद्	pos=va,g=m,c=1,n=d,f=part
तौ	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=d
उभौ	उभ्	pos=n,g=m,c=1,n=d
सूत	सूत	pos=n,comp=y
पाण्डवौ	पाण्डव	pos=n,g=m,c=1,n=d
निशीथे	निशीथ	pos=n,g=m,c=7,n=s
पर्यकर्षेताम्	परिकृष्	pos=v,p=3,n=d,l=lan
बलिनौ	बलिन्	pos=a,g=m,c=1,n=d
निशि	निश्	pos=n,g=f,c=7,n=s
निर्जने	निर्जन	pos=n,g=n,c=7,n=s