महाभारतम् — 4.22.16
Original
Segmented
भीमसेन उवाच अहम् शृणोमि ते वाचम् त्वया सैरन्ध्रि भाषिताम् तस्मात् ते सूतपुत्रेभ्यो न भयम् भीरु विद्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भीमसेन | भीमसेन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| शृणोमि | श्रु | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| वाचम् | वाच् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| सैरन्ध्रि | सैरन्ध्री | pos=n,g=f,c=8,n=s |
| भाषिताम् | भाष् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| तस्मात् | तस्मात् | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=4,n=s |
| सूतपुत्रेभ्यो | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=5,n=p |
| न | न | pos=i |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भीरु | भीरु | pos=a,g=f,c=8,n=s |
| विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |