महाभारतम् — 4.22.20

Original

ऊरुवेगेन तस्याथ न्यग्रोधाश्वत्थकिंशुकाः ।

भूमौ निपतिता वृक्षाः संघशस्तत्र शेरते ॥ २० ॥

Segmented

ऊरू-वेगेन तस्य अथ न्यग्रोध-अश्वत्थ-किंशुकाः भूमौ निपतिता वृक्षाः संघशस् तत्र शेरते

Analysis

Word	Lemma	Parse
ऊरू	ऊरु	pos=n,comp=y
वेगेन	वेग	pos=n,g=m,c=3,n=s
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
अथ	अथ	pos=i
न्यग्रोध	न्यग्रोध	pos=n,comp=y
अश्वत्थ	अश्वत्थ	pos=n,comp=y
किंशुकाः	किंशुक	pos=n,g=m,c=1,n=p
भूमौ	भूमि	pos=n,g=f,c=7,n=s
निपतिता	निपत्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
वृक्षाः	वृक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=p
संघशस्	संघशस्	pos=i
तत्र	तत्र	pos=i
शेरते	शी	pos=v,p=3,n=p,l=lat