महाभारतम् — 4.22.3

Original

पोथितं भीमसेनेन तमिन्द्रेणेव दानवम् ।

संस्कारयितुमिच्छन्तो बहिर्नेतुं प्रचक्रमुः ॥ ३ ॥

Segmented

पोथितम् भीमसेनेन तम् इन्द्रेण इव दानवम् संस्कारयितुम् इच्छन्तो बहिः नेतुम् प्रचक्रमुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पोथितम्	पोथय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
भीमसेनेन	भीमसेन	pos=n,g=m,c=3,n=s
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
इन्द्रेण	इन्द्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
इव	इव	pos=i
दानवम्	दानव	pos=n,g=m,c=2,n=s
संस्कारयितुम्	संस्कारय्	pos=vi
इच्छन्तो	इष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
बहिः	बहिस्	pos=i
नेतुम्	नी	pos=vi
प्रचक्रमुः	प्रक्रम्	pos=v,p=3,n=p,l=lit