महाभारतम् — 4.22.30

Original

तद्दृष्ट्वा महदाश्चर्यं नरा नार्यश्च संगताः ।

विस्मयं परमं गत्वा नोचुः किंचन भारत ॥ ३० ॥

Segmented

तद् दृष्ट्वा महद् आश्चर्यम् नरा नार्यः च संगताः विस्मयम् परमम् गत्वा न ऊचुः किंचन भारत

Analysis

Word	Lemma	Parse
तद्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
महद्	महत्	pos=a,g=n,c=2,n=s
आश्चर्यम्	आश्चर्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
नरा	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
नार्यः	नारी	pos=n,g=f,c=1,n=p
च	च	pos=i
संगताः	संगम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
विस्मयम्	विस्मय	pos=n,g=m,c=2,n=s
परमम्	परम	pos=a,g=m,c=2,n=s
गत्वा	गम्	pos=vi
न	न	pos=i
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
किंचन	कश्चन	pos=n,g=n,c=2,n=s
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s