महाभारतम् — 4.22.7

Original

ततो विराटमूचुस्ते कीचकोऽस्याः कृते हतः ।

सहाद्यानेन दह्येत तदनुज्ञातुमर्हसि ॥ ७ ॥

Segmented

ततो विराटम् ऊचुः ते कीचको ऽस्याः कृते हतः सह अद्य अनेन दह्येत तत् अनुज्ञा अर्हसि

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
विराटम्	विराट	pos=n,g=m,c=2,n=s
ऊचुः	वच्	pos=v,p=3,n=p,l=lit
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
कीचको	कीचक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽस्याः	इदम्	pos=n,g=f,c=6,n=s
कृते	कृते	pos=i
हतः	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सह	सह	pos=i
अद्य	अद्य	pos=i
अनेन	इदम्	pos=n,g=m,c=3,n=s
दह्येत	दह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अनुज्ञा	अनुज्ञा	pos=vi
अर्हसि	अर्ह्	pos=v,p=2,n=s,l=lat