महाभारतम् — 4.23.15

Original

तं विस्मयन्ती शनकैः संज्ञाभिरिदमब्रवीत् ।

गन्धर्वराजाय नमो येनास्मि परिमोचिता ॥ १५ ॥

Segmented

तम् विस्मयन्ती शनकैः संज्ञाभिः इदम् अब्रवीत् गन्धर्व-राजाय नमो येन अस्मि परिमोचिता

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
विस्मयन्ती	विस्मि	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part
शनकैः	शनकैस्	pos=i
संज्ञाभिः	संज्ञा	pos=n,g=f,c=3,n=p
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=2,n=s
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
गन्धर्व	गन्धर्व	pos=n,comp=y
राजाय	राज	pos=n,g=m,c=4,n=s
नमो	नमस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अस्मि	अस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
परिमोचिता	परिमोचय्	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part