महाभारतम् — 4.23.5
Original
Segmented
यथा सैरन्ध्री-वेषेण न ते राजन्न् इदम् पुरम् विनाशम् एति वै क्षिप्रम् तथा नीतिः विधीयताम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यथा | यथा | pos=i |
| सैरन्ध्री | सैरन्ध्री | pos=n,comp=y |
| वेषेण | वेष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| न | न | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| राजन्न् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| इदम् | इदम् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| पुरम् | पुर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विनाशम् | विनाश | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एति | इ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| वै | वै | pos=i |
| क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
| तथा | तथा | pos=i |
| नीतिः | नीति | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| विधीयताम् | विधा | pos=v,p=3,n=s,l=lot |