महाभारतम् — 4.25.3

Original

अल्पावशिष्टं कालस्य गतभूयिष्ठमन्ततः ।

तेषामज्ञातचर्यायामस्मिन्वर्षे त्रयोदशे ॥ ३ ॥

Segmented

अल्प-अवशिष्टम् कालस्य गत-भूयिष्ठम् अन्ततः तेषाम् अज्ञात-चर्यायाम् अस्मिन् वर्षे त्रयोदशे

Analysis

Word	Lemma	Parse
अल्प	अल्प	pos=a,comp=y
अवशिष्टम्	अवशिष्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
कालस्य	काल	pos=n,g=m,c=6,n=s
गत	गम्	pos=va,comp=y,f=part
भूयिष्ठम्	भूयिष्ठ	pos=a,g=n,c=1,n=s
अन्ततः	अन्ततस्	pos=i
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
अज्ञात	अज्ञात	pos=a,comp=y
चर्यायाम्	चर्या	pos=n,g=f,c=7,n=s
अस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
वर्षे	वर्ष	pos=n,g=m,c=7,n=s
त्रयोदशे	त्रयोदश	pos=a,g=m,c=7,n=s