महाभारतम् — 4.27.24

Original

त्यक्तवाक्यानृतस्तात शुभकल्याणमङ्गलः ।

शुभार्थेप्सुः शुभमतिर्यत्र राजा युधिष्ठिरः ।

भविष्यति जनस्तत्र नित्यं चेष्टप्रियव्रतः ॥ २४ ॥

Segmented

त्यक्त-वाक्य-अनृतः तात शुभ-कल्याण-मङ्गलः शुभ-अर्थ-ईप्सुः शुभ-मतिः यत्र राजा युधिष्ठिरः भविष्यति जनः तत्र नित्यम् च इष्ट-प्रिय-व्रतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्यक्त	त्यज्	pos=va,comp=y,f=part
वाक्य	वाक्य	pos=n,comp=y
अनृतः	अनृत	pos=n,g=m,c=1,n=s
तात	तात	pos=n,g=m,c=8,n=s
शुभ	शुभ	pos=a,comp=y
कल्याण	कल्याण	pos=n,comp=y
मङ्गलः	मङ्गल	pos=n,g=m,c=1,n=s
शुभ	शुभ	pos=a,comp=y
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
ईप्सुः	ईप्सु	pos=a,g=m,c=1,n=s
शुभ	शुभ	pos=a,comp=y
मतिः	मति	pos=n,g=m,c=1,n=s
यत्र	यत्र	pos=i
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
युधिष्ठिरः	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
भविष्यति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
जनः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
च	च	pos=i
इष्ट	इष्	pos=va,comp=y,f=part
प्रिय	प्रिय	pos=a,comp=y
व्रतः	व्रत	pos=n,g=m,c=1,n=s